Morao sam dobro da se pomuèim da ne bi udarili u mene.
Eu tive de me safar, pra não bater em mim.
Sive linije su dolazile poput morske pene, vièuæi i razbijajuæi se kada su udarili u plavi greben i onda padali nazad.
As linhas Cinzas vindo como ondas, gritando... e parece que se desintegrou, quando eles alcançaram Blue Ridge e depois recuaram.
Kao da smo udarili u nešto.
Parece que batemos em alguma coisa.
Mislim da smo udarili u nešto.
Acho que batemos em alguma coisa.
Da ste ga udarili u lice palicom?
Que lhe rebentou a cara com um cacetete?
Èini se da su udarili u led punom impulsnom brzinom.
Parece que eles atingiram o gelo em impulso total. O H.M.E.?
Organizmi su bili neaktivni dok nisu udarili u Zemlju.
Os organismos estavam dormentes no espaço.
Kad ste ga udarili u ponedeljak uveèe, nije bio nesreæan sluèaj.
Quando o atropelou, na noite de segunda-feira, não foi um acidente.
Zašto me ne bi udarili u stomak.
Por que não deveria me dar um soco?
Da to nije jedan od letova koji su udarili u Trgovaèki centar, veæ da leti ka Vašingtonu.
Que não é um dos vôos que bateu no World Trade Center, mas vai em direção a Washington.
Jedan za drugim su udarili u Sv. trgovinski centar.
Atingiram o WTC um depois do outro.
Avioni, jedan za drugim su udarili u Sv. trgovinski centar.
Aviões, atingiram o WTC um depois do outro. De onde é que isto...
Misliš da su dijelovi metka istovremeno udarili u obje polulopte?
Fragmentos do projétil por sorte atingiram o mesmo local em ambos os lobos?
S obzirom na nedostatak mesa možemo izbrojati one koje su udarili u kost.
Bem, com tanta carne faltando... só podemos contar os golpes que atingiram o osso.
Znam da smo puno puta udarili u zid, ali mislim da bi ta formula mogla biti prava stvar.
O que está dizendo? Dean, acho que pode ser fazível. Sei que encontramos muitos becos sem saída, mas acho que esta fórmula...
Ali mogu ti reæi, svi koji su bili u liftu su umrli pre nego što su udarili u zemlju.
Mas posso dizer que todos os passageiros deste elevador... já estavam mortos quando ele bateu no chão.
Nije bilo eksplozije dok nismo udarili u tlo.
Não houve nenhuma explosão até batermos no chão.
Jesu li te ikada udarili u žuè?
E você já foi socado no "jejunum"?
Rekoste da ste udarili u kutiju za telefon?
disseram que bateram numa caixa telefônica?
Ali, kada ih je iznenadio, jednostavno su ga udarili u glavu, što sugeriše na improvizovano oružje, zar ne?
Mas quando ele os surpreendeu, eles o acertaram na cabeça. Isso sugere uma arma improvisada, certo?
Ili su se udavili, ili udarili u kamen, ili zadavili na lososu ili nešto.
Afogaram-se. Deram com a cabeça numa rocha ou asfixiaram-se com um salmão.
Upravo smo udarili u grub vazduh.
Atingimos uma forte corrente de ar. Agora será mais calmo.
Oboje smo udarili u stenu Chuck, ali smo je udarili zajedno.
Nós chegamos ao fundo do poço. Mas chegamos juntos.
Jeste li ikada bili mnogo ljuti na policajca da ste ga jurili niz ulicu samo da biste ga udarili u leða?
Já ficou tão brava com um guarda que o perseguiu rua abaixo pra bater nele por trás?
Vi ste ga jedini udarili u lice.
Foi a única que o socou no rosto.
Taj mali gangter je mislio da je opasan dok nismo udarili u jamu, i bang!
Esse riquinho metido a mafioso, se achando o máximo, até que batemos em um buraco e pimba!
Gibbs i ja smo udarili u zid.
Gibbs e eu estamos em um momento difícil.
Kao brucoša su me tako jako udarili u jaja da u tjednima bila unutra.
No meu primeiro ano, fui acertado nos ovos que entraram no meu corpo por semanas.
Da nije bilo tebe, ti avioni bi udarili u Svetski trgovinski centar.
Se não fosse você, aqueles aviões teriam atingido o World Trade Center.
Sudeæi po tragovima, ovu jadnu ženu su udarili u glavu pre nego što je taj kamion ubio.
A julgar pela coloração, esta pobre mulher foi atingida na cabeça antes do caminhão a matar.
Izvukla sam svoje oružje, ali nisam mogla pucati jer smo udarili u vodu.
Puxei a minha arma, mas não tive chance de disparar porque atingimos a água.
Zato smo tražili investitora pokušavajuæi da skupimo novac, ali smo udarili u zid.
Estávamos procurando um investidor, tentando conseguir dinheiro, mas chegamos a um impasse.
Bob æe vam reæi da je sve teklo kao po loju, dok nismo udarili u breg sa Tomijem i 150.000 dolara.
Bob dirá a vocês que navegamos em mar calmo... até que batemos no iceberg do Tommy e dos $150.000.
Prema svedocima, vozili su velikom brzinom, verovatno prema Grifit parku, kad su očigledno, direktno udarili u ovaj stub sa svetlom.
De acordo com as testemunhas, estavam em alta velocidade... provavelmente iam para Griffith Park... quando bateram nesse poste.
Tako da ne bi samo udarili u metu, nego je i uništili!
Para então não somente acertar seu alvo, mas sim destruí-lo!
Ugušio se kuglom za usta nakon što su ga udarili u lice.
Hutch está morto. Ele sufocou com a mordaça após ser golpeado no rosto.
Definitivno su udarili u nešto, guma je iskidana.
Eles definitivamente bateram em algo. Este pneu está retalhado.
Dobro, senzori pokazuju da rebra i lobanja nisu udarili u vodu dovoljnom jaèinom.
Os sensores mostram que as costelas e crânio não atingiram a água com impacto suficiente. O que diabos é isso?
Pa ste ga udarili u glavu i bacili ga u 24 metara duboku pukotinu.
Então, o golpeou na cabeça e o jogou em uma fenda de 24m.
To često znači da su ovo vrlo mlade osobe sa povredama kičmene moždine, koje su u najboljem dobu života - dvadesetim, tridesetim, četrdesetim godinama - udarili u zid i invalidska kolica su jedina opcija.
Falamos, nesse caso, frequentemente, de indivíduos muito jovens, com lesões na medula espinhal, que no início de suas vidas -- com 20, 30 ou 40 anos -- chocam-se com um obstáculo e a cadeira de rodas é a única opção.
Dogodilo se da smo prilikom prvog odbijanja nekako udarili u ivicu kratera sa jednom nogom lendera i brzina rotacije lendera se promenila.
O que aconteceu, aparentemente, é que durante o primeiro salto em algum lugar, atingimos a borda de uma cratera com uma das pernas da sonda e a velocidade de rotação da sonda mudou.
1.8277139663696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que quer dizer? - Esqueça. 